Умови використання

Останнє оновлення: 21 вересня 2026 року

1. Сторони договору

Ці Умови укладаються між вами (далі — «Покупець», «ви») та Рабчук Наталією Олександрівною, фізичною особою — підприємцем (далі — «Рішельє Ательє», «ми», «наш»), яка продає цифрові схеми вишивки рішельє через сайт.

2. Продукт

Ми продаємо цифрові файли схем вишивки рішельє (SVG та PDF) для особистого використання. Покупець обирає орнамент, сплачує доступ до нього, після чого може згенерувати файл у власному розмірі. За одну покупку надається право зробити не більше двох генерацій обраного орнамента.

Для придбання не потрібно створювати акаунт на нашому сайті. Доступ відновлюється за електронною поштою, вказаною під час оплати.

3. Прийняття умов

Використовуючи сайт та здійснюючи покупку, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами, Політикою конфіденційності та Політикою повернення коштів, і погоджуєтеся з ними. Якщо ви не згодні, будь ласка, не користуйтеся сайтом.

4. Оплата

Оплата проводиться через нашого онлайн-реселера Paddle.com. Paddle є Merchant of Record для всіх наших замовлень, обробляє платежі, податки, рахунки-фактури та запити покупців. Деталі оплати, білінгу, скасування та повернень регулюються Умовами покупця Paddle.

5. Ліцензія та обмеження

Після оплати ви отримуєте обмежену, невиключну та непередавану ліцензію на завантаження та використання придбаних файлів для особистих творчих цілей. Забороняється:

  • перепродавати, розповсюджувати або публічно розміщувати файли без нашої згоди;
  • використовувати схеми для створення товарів, що порушують права інтелектуальної власності;
  • намагатися обійти технічні обмеження кількості генерацій.

Усі права інтелектуальної власності на схеми, дизайн сайту, брендинг та супровідні матеріали залишаються за Рішельє Ательє.

6. Правила поведінки

Ви погоджуєтеся не використовувати сайт для незаконної діяльності, шахрайства, розсилання спаму, порушення прав інтелектуальної власності, спроб несанкціонованого доступу, сканування, збору даних без дозволу або інших дій, що можуть зашкодити роботі сайту.

7. Рівень сервісу

Ми докладаємо зусиль, щоб сайт працював безперервно, але не гарантуємо постійної доступності без помилок. Роботи з технічного обслуговування, збої інтернет-з’єднання або інші обставини можуть тимчасово впливати на доступність.

8. Припинення доступу

Ми можемо призупинити або припинити доступ до придбаних файлів у разі суттєвого порушення цих умов, спроби шахрайства, несплати або неодноразових серйозних порушень правил використання. У разі повернення коштів або оскарження платежу (chargeback) доступ до генерацій автоматично блокується.

9. Відмова від гарантій та відповідальність

Файли надаються «як є» в межах можливостей цифрового продукту. Максимально дозволеною законом мірою наша відповідальність обмежується сумою, сплаченою за відповідну покупку.

10. Зміни умов

Ми можемо оновлювати ці Умови. Актуальна версія завжди доступна за адресою /terms. Продовження використання сайту після змін означає прийняття оновленої версії.

11. Законодавство

Ці Умови регулюються законодавством України. Усі спори вирішуються відповідно до чинного законодавства України.